レジャー

レジャー

ディズニー映画アラジンの名言を英語と日本語で!短いものや恋愛など用途別に紹介

ディズニー映画には数々の名言がありますが、その中でもアラジンでの名言集をまとめてみました。 当然英語ですが短いフレーズや恋愛・結婚式でも使える物、そして友情を表現する時にも使えるように用途別にもまとめてみました。 それでは日本語の訳と一緒に...
レジャー

ゴーストニューヨークの幻の映画でのdittoの同じくという和訳の意味は?名台詞について解説

1990年の映画である「ゴーストニューヨークの幻」は、興行収入が500億にもなった名作で、今も人々の記憶に残っているくらい人気のあった映画です。 そしてこの映画の名台詞である「ditto」ですが、映画を見ている時は最初、何の単語を言っている...
レジャー

君の名はの地上波はノーカット?テレビ版と劇場版の違いはエンドロール?

映画「天気の子」が公開されるのを記念して、2019年6月30日(日)に「君の名は」が再びテレビの地上波で放送される事になりました。 そんな映画「君の名は」ですが、2018年の1月3日(水)に放送された時は「テレビの地上波はノーカットじゃない...
レジャー

インディペンデンスデイで出てきたモールス信号は現在も使っているの?使う意味は?

映画インディペンデンスデイでの作中で、エイリアンに対して総攻撃するための合図として、そのエイリアンが唯一解読できない方法である「モールス信号」を使っていましたね。 宇宙をあちこち移動出来る高度な技術があるのに、「モールス信号」が解読できない...
レジャー

インディペンデンスデイの特攻でのセリフは映画と地上波では違う?大統領の名演説もご紹介

映画インディペンデンスデイの最後のシーンで、普段は飲んだくれのオヤジである「ケイス」が、命をかけて特攻するシーンは思わず感動して泣いてしまいました。 しかし、その特攻でのセリフが映画での訳し方と、地上波での訳し方が違うのをご存知ですか? 今...
レジャー

トゥルーマンショーで妻が神に懺悔する意味とは?なぜ指をクロスしているのか解説

ジムキャリー主演の映画「トゥルーマンショー」は、産まれた時から自分の人生を監視され、その全てを映画のショーのように撮影されている事に気づかない一人の青年の物語ですね。 その中でのワンシーンで、トゥルーマンの妻メリルが指をクロスして神に懺悔す...
レジャー

魚のホウボウの名前の由来は鳴き声?漢字の意味や地方ごとの呼び方についても

皆さん、「ホウボウ」って魚ご存知ですか? 聞いた事あるけど、並べられている魚の中から、どれがホウボウなのか当ててる人は少ないのではないでしょうか? まして、この「魚」ってマイナーなので、余計に馴染みが無いですね! それに「ホウボウ」って名前...
レジャー

ヤガラの美味しい食べ方を紹介!おろし方からレシピについても

「ヤガラ」って魚、知ってますか? 多分、ほとんどの人は聞いた事も見た事もないでしょう! とてもマイナー過ぎて、見る事や聞く事もないので、当然食べ方もわかりません。 ですが実はこの「ヤガラって魚」、とっても美味しいので、一度試しに食べてみる事...
レジャー

蝉が鳴き止むと雨は本当?理由となぜ雨の日は鳴かないのか理由についても

夏の晴れた日には、うるさいくらい街なかのあちこちから蝉が鳴く声が聞こえてきますが、雨の日に蝉が鳴かないなぜでしょう? 鳴かない理由が気になりますね? また、蝉が鳴き止むと雨と聞きますが、なぜ蝉は雨が降る事を知っているのでしょう? 雨の日には...
レジャー

映画サマーウォーズの栄おばあちゃんって何者? 影響力があるのは先生だったから?

未だに人気があるこの「サマーウォーズ」ですが、その登場人物に「おばあちゃん=陣内 栄」が出てきますが何者でしょうか? なぜあんなにも影響力があるのか気になりますね。 今回はその辺りについて解説していきたいと思います。 (adsbygoogl...